© Stadtverwaltung Radebeul

...zum geselligen Miteinander am 12. September 2026

Program na rok 2026

Serdecznie zapraszamy na niezapomniany dzień pełen przyrody, zabawy i kultury!
12 września „Der Lößnitzgrund” zaprasza – CO SŁYSZYSZ? – CO WIDZISZ? – CO CZUJESZ? – CO WĄCHASZ? – CO CZUJESZ NA JĘZYKU? – i z radością zapraszamy Państwa na wycieczki z przewodnikiem po Radebeul i malowniczym Lößnitzgrund.
Po wędrówce lub przejażdżce kolejką na polanie „Kleine Feder”, jednym z najpiękniejszych i najbardziej idyllicznych miejsc w okolicy, czeka na Państwa barwny program kulturalny dla całej rodziny – niezależnie od wieku, czy przyjechali Państwo z bliska, czy z daleka! Będziemy razem grać na instrumentach, śpiewać, bawić się, tworzyć rękodzieło i urządzać piknik.
Świętujmy połączenie natury, wspólnoty i kultury oraz cieszmy się dniem pełnym radości, odkryć i wspólnych przeżyć. Przyprowadźcie rodzinę, przyjaciół i dobry nastrój – czekamy na Was!

TRASA 1: „LÖßNITZGRUNDBAHN” – przejażdżka pociągiem do „Kleine Feder”

Start:
10:15 Uhr Treffen Bahnhof Radebeul Ost am Gleis
10:26 Uhr mit Personenzug der SDG Lößnitzgrundbahn über Radeburg zur „Kleinen Feder“ (Dauer ca. 100 min), Fahrkarten können am Gleis erworben werden

Guide: Kati Schmidt (SDG)

Begleitung: Walking Act des Figurentheaters der Landesbühnen Sachsen (LBS)

TRASA 2: „ZAMEK WACKERBARTH” – wędrówka do „Kleine Feder”

Start: 9:00 Uhr Schloss Wackerbarth, Gutsmarkt
Tour: Schloss Wackerbarth – Jacobstein – Sternwarte – Mohrenhaus (kurze Pause) – Schwarzer Teich – Bilzbad – Lößnitzgrund „Kleine Feder“
Ab Mohrenhaus barrierefreier Weg.
Aktion: Kinderchor der Landesbühnen Sachsen (LBS), auf der Wanderung Sammeln von Naturmaterialien für Barfußpfad
Guides: Iris Stefanie Maier (LBS), Anita Benicke (Deutscher Kinderschutzbund)
Begleitung: Musikschüler*in der Musikschule des LK Meißen

TRASA 3: „HOFLÖßNITZ” – wędrówka do „Kleine Feder”

Start: 10:00 Uhr Hoflößnitz, Hof
Tour: Hoflößnitz – Lößnitzgrund „Kleine Feder“
Aktion: Geschichten zum Weinbau und Besuch des Schaugartens des BUNDes RG Radebeul und Moritzburger Land
Guide: Frank Andert (Hoflößnitz)
Begleitung: Musikschüler*in der Musikschule des LK Meißen

Program na »Kleine Feder«

12:30 Powitanie przez patrona Thomasa Nikola (leśniczego w Sachsenforst) i Iris Stefanie Maier (LBS), nadanie imienia maskotce przez szkołę-matkę, oprawa muzyczna zapewniona przez szkołę muzyczną powiatu Meißen
Możliwość pikniku, zajęć plastycznych i swobodnej zabawy, a także budowy ścieżki dla bosych stóp
Bazar ciast zorganizowany przez Stowarzyszenie Przyjaciół Landesbühnen Sachsen oraz Felsenbühne Rathen e.V.

12:55 Szkoła muzyczna powiatu Meißen i wspólne śpiewanie

13:10 Chór dziecięcy Landesbühnen Sachsen pod dyrekcją Pauli Kokel

13:35 Chór Lößnitzchor e.V. pod dyrekcją Erica Weisheita

13:50 Trio zespołu instrumentów dętych Stowarzyszenia Przyjaciół Landesbühnen Sachsen i Felsenbühne Rathen e.V.

14:00 Lis, borsuk i wiewiórka dodają otuchy (LBS)

14:05 „FÜHL MAL!” – teatr empatii dla wszystkich od 2 lat, pod kierownictwem Franziski Till (LBS, Junges Studio)

14:40 Cyrk dla dzieci i młodzieży SANRO pod kierownictwem Arveda Sehnerta

15:00 Losowanie prac plastycznych na temat WIEWIÓRKI, a następnie sesja zdjęciowa z zwierzęcymi gośćmi

15:30 Koniec

Zastrzegamy sobie prawo do zmian!
Wstęp wolny.

Ulotka 2026 do pobrania