© Stadtverwaltung Radebeul

...pour se retrouver en toute convivialité le 9 septembre 2023

Partenaire des scènes régionales de Saxe

© File written by Adobe Photoshop 4.0

Bilz-Bund für Naturheilkunde e.V. Radebeul (Allemagne)

»La nature a été mon étoile directrice, puisse-t-elle être aussi l'étoile directrice de la postérité«
Friedrich Eduard Bilz

Fondée en 1995, l'association Bilz-Bund für Naturheilkunde e.V. Radebeul souhaite faire revivre et populariser la médecine naturelle dans l'esprit de Friedrich Eduard Bilz (1842-1922). Pour cela, nous développons le mode de vie naturel et la naturopathie "classique" selon F. E. Bilz en tenant compte des dernières connaissances scientifiques et en intégrant un aménagement écologique de l'environnement et son accès pour tous. Pour ce faire, nous collaborons avec d'autres organisations ou institutions ayant des objectifs similaires, notamment au niveau régional.

Site web de l'association Bilz

© Kinderschutzbund Radebeul

Association allemande de protection de l'enfance, section locale de Radebeul

Le Deutscher Kinderschutzbund, OV Radebeul e. V. gère, outre le cirque pour enfants et adolescents SANRO et sept autres établissements, la maison ouverte pour enfants et adolescents Blauer Elefant avec une garderie intégrée dans la Mohrenhaus.

Le terrain de jeux d'aventure adjacent ainsi que le terrain de football offrent de nombreuses possibilités pour satisfaire le besoin de mouvement des enfants. Le grand parc forestier invite également à des activités sportives et à des loisirs utiles en dehors des heures d'ouverture de la garderie.

Le lien étroit avec l'espace jeunesse et loisirs adjacent rend nos offres encore plus variées. Qu'il s'agisse d'après-midi en famille, d'offres de vacances ou d'excursions scolaires avec nuitée dans notre village de roulottes de chantier, nous nous réjouissons d'accueillir petits et grands !

Site web de l'association de protection de l'enfance

© Fremdenverkehrsverein Radebeul

Association touristique de Radebeul e.V.

Notre ville ressemble à un grand puzzle, non seulement en raison de sa composition territoriale qui s'est développée au fil de l'histoire, mais aussi en raison des nombreuses possibilités d'expérience qu'elle offre. Malheureusement, ces dernières ont du mal à s'assembler en une seule image. Toutes les pièces du puzzle, qu'elles soient culturelles, historiques, muséales, sportives ou culinaires, se présentent souvent au visiteur sous la forme d'un patchwork et non d'un ensemble homogène. L'association touristique de Radebeul aide à compléter, à assembler et à relier ces éléments dans l'intérêt des visiteurs et des habitants.

Site web de l'association touristique

Logo Karl-May-Museum
© Karl-May-Museum

Musée Karl May

Karl May (1842-1912), le créateur de héros de roman impérissables comme Winnetou, Old Shatterhand et Kara Ben Nemsi, est depuis des générations l'écrivain allemand le plus apprécié et le plus lu. Dans son ancienne maison, la "Villa Shatterhand", vous découvrirez la vie mouvementée et l'œuvre littéraire de May. On y trouve notamment la célèbre collection d'armes avec le fusil d'argent, le tueur d'ours et le fusil Henry, son cabinet de travail aménagé avec des meubles orientaux et sa précieuse bibliothèque. Dans le blockhaus du Far West "Villa Bärenfett", vieux de plus de 90 ans, on peut admirer une collection unique sur l'univers de vie historique et culturel des peuples indiens d'Amérique du Nord, avec des objets datant du 18e au 20e siècle : des vêtements magnifiquement décorés, de l'art de la sculpture élaboré et d'imposants travaux de plumes.

Site web du musée Karl May

© Kinder- und Jugendzirkus Sanro

Cirque pour enfants et jeunes Sanro

Le cirque inclusif pour enfants et adolescents SANRO, dirigé par des bénévoles, est un projet du Deutscher Kinderschutzbund, OV Radebeul e. V. et fait partie de la maison ouverte des enfants et des jeunes Blauer Elefant.

Quatre jours par semaine, des enfants et des adolescents à partir de 3 ans, passionnés de cirque, issus de familles socialement défavorisées, de familles issues de l'immigration, d'écoles spécialisées ainsi que d'enfants et d'adolescents souffrant de handicaps physiques ou mentaux, s'entraînent ici. L'entraînement chorégraphique permet de développer la capacité de rythme et de mouvement sur scène, qui est ensuite présentée lors du grand cirque de Noël, une fois par an, aux Landesbühnen Sachsen.

Lors de la Caravane culturelle pour enfants qui a lieu chaque année, le cirque entretient un échange culturel avec des invités venus entre autres du Pérou, du Congo ou de Palestine et découvre de nouvelles disciplines et particularités culturelles.

Le cirque peut être fier du prix Hanse Mercus pour la protection de l'enfance qu'il a reçu en 2019 et qui a été suivi d'une nomination et d'une distinction avec le prix allemand de l'engagement en 2021.

Site web du cirque pour enfants et adolescents Sanro

École de musique du district de Meissen

L'école de musique de l'arrondissement de Meissen est la plus grande institution éducative de l'arrondissement. Rien qu'à Radebeul, elle enseigne tous les instruments courants à près de 1000 élèves sur trois sites et dans des écoles primaires et maternelles.

Une attention particulière est accordée à la pratique musicale commune des enfants et des adolescents, qui est cultivée semaine après semaine dans de nombreux petits et grands ensembles, jusqu'à l'orchestre symphonique des jeunes. Les possibilités de se produire en public sont importantes pour les ensembles et pour la formation instrumentale en général, car elles contribuent à enrichir la vie musicale et culturelle de la ville. Les élèves de l'école de musique jouent dans des maisons de retraite et de soins, lors de fêtes scolaires, d'inaugurations d'expositions, de remises de prix, de manifestations festives en tout genre et également lors de concerts organisés par l'école de musique.

Site web de l'école de musique

© Naturcamp

Camp nature de Dresde

»Promenade à la découverte des traces«

Les paysages familiers se montrent sous leur aspect sauvage dès que nous le permettons. Il n'est pas facile d'apercevoir des animaux sauvages, surtout pendant la journée. Leurs traces et leurs signes sont souvent les seules choses que nous voyons d'eux. Il peut s'agir d'indices très divers, comme des plumes, des marques de pas, des trous, des nids, des traces d'alimentation - l'éventail est large. Et une fois découverts, ils nous permettent de décrypter la présence, la population, le comportement et les habitudes des animaux sauvages vivant ici.

Site web du camp nature de Dresde

© Shatterhands Radebeul e.V.

Shatterhands Radebeul e.V.

...est un club de volley-ball moderne à Radebeul avec environ 200 membres, une tradition de presque 30 ans et un travail conceptuel pour la relève.

L'association est née d'un groupe sportif d'élèves du lycée Luisenstift et est active à Radebeul depuis 1994. C'est ici que les équipes s'entraînent et organisent leurs journées de matchs à domicile. Les membres viennent de la ville et de ses environs. Le volley-ball joue ici le rôle de médiateur, rassemblant les gens et enrichissant ainsi la vie des membres.

Les Shatterhands sont ouverts aux idées innovantes ainsi qu'aux personnes de toutes les cultures et religions. L'association de Radebeul s'identifie à l'héritage culturel de la ville.

Une grande importance est accordée au travail avec les jeunes. Sous la devise "Volleyball pour petits et grands", les " Minihands " invitent tous les enfants à l'entraînement. Le travail avec les jeunes talents permet d'élargir l'offre sportive variée existante de la ville de Radebeul à un sport moderne. Il permet d'acquérir des compétences et des aptitudes sociales et émotionnelles, telles que la considération mutuelle, la tolérance, la serviabilité, la diversité, le fair-play et le respect.

https://www.shatterhands.de

Relève : https://www.minihands.de