© Stadtverwaltung Radebeul

...zum geselligen Miteinander am 9. September 2023

Programme 2023

Le Lößnitzgrund Radebeul est l'une des plus belles zones de détente de Radebeul - et ce depuis longtemps. Le naturopathe Friedrich Eduard Bilz, qui a travaillé à Radebeul pendant de longues années et dont la piscine naturelle "Bilz-Bad" porte encore aujourd'hui le nom, soulignait déjà le caractère purificateur du paysage. En septembre 2023, les scènes régionales de Saxe, en collaboration avec la ville de Radebeul, l'école de musique de l'arrondissement de Meissen et le cirque d'enfants Sanro (appartenant à l'association de protection des enfants OV Radebeul) feront à nouveau du Lößnitzgrund un lieu de jeu, d'échange culturel et de rencontre, en se consacrant entièrement à la nature et à ses merveilles, dans l'esprit d'Eduard Bilz.
L'événement sera précédé d'une randonnée vers la clairière idyllique »Kleine Feder«, située en face de l'arrêt de bus »Lößnitzgrund«. Une fois arrivés à destination, on joue, on mange et on profite de la vie. Le programme est conçu par les scènes régionales de Saxe en collaboration avec leurs partenaires. L'événement est basé sur l'initiative »Le Lößnitzgrund appelle«, qui a été lancée en 2019 par la ville de Radebeul afin d'animer culturellement cette zone de loisirs de manière durable, au-delà de la fête annuelle de Karl May. En 2021, les Landesbühnen Sachsen ont joué la mise en scène du classique de Karl May »Winnetou I« et en 2022, le "Knochenspiel" a eu lieu autour du thème des rites culturels des peuples indigènes d'Amérique du Nord.

Tour 1 "Tour des enfants"

En partant de la »Mohrenhaus«, notre randonnée nous mènera jusqu'au Schwarzer Teich, où nous ferons une première pause en musique. Ensuite, nous passerons par le terrain de sport de Lindenau pour nous rendre au Bilzbad, où toutes les personnes intéressées pourront, entre autres, essayer le sentier pieds nus. Notre dernière étape avant la destination »Kleine Feder« est l'arrêt »Lößnitzgrund«, où nous offrirons à nouveau la possibilité d'une pause musicale.

Départ : Deutscher Kinderschutzbund am Mohrenhaus, Radebeul
Heure : 10:00h
Réservation ici

Tour 2 "Randonnée de santé"

En intégrant des parties du Bilzrundweg, nous partirons de l'Augustusweg et emprunterons les rues Eduard-Bilz, Weinbergstraße, Hoflößnitzstraße, en passant devant la Hoflößnitz, en direction de Grundmühle et du Lößnitzgrund. Du Lößnitzgrund, nous marcherons ensuite jusqu'à la »Petite Plume« et y arriverons entre 12h et 12h15. Au cours de la randonnée, des éléments de la gymnastique selon Bilz seront présentés et pratiqués.

Départ : Eduard-Bilz-Platz, Radebeul
Heure : 10:00

Réservation ici

Tour 3 "Dans la vallée des vignobles"

Ce tour partira des scènes nationales et passera ensuite devant le "Weißer Ross", la "Nizzastraße" et la "Weinbergstraße" pour arriver au domaine viticole Karl Friedrich Aust.

Là, il y aura un arrêt avec possibilité de jouer du cor. De là, le parcours se poursuivra dans la Lößnitzgrundstraße, le long du Lößnitzbach jusqu'à la »Kleinen Feder«, en passant par l'arrêt du Lößnitzgrundbahn.

Départ : Landesbühnen Sachsen, Innenhof, Radebeul
Heure : 11:00h
Réservation ici

Tour 4 "Tour de Karl May"

Le Lößnitzgrund nous appelle ! - Nous répondons à cet appel en suivant les traces de Karl May et vous invitons cordialement à une promenade avec un accompagnement musical.

Karl May lui-même recherchait le calme, le repos et la détente dans le Lößnitzgrund et y puisait l'inspiration pour ses romans. Le point de départ de notre randonnée est le Karl-May-Hain, en face de la dernière résidence de Karl May, la Villa Shatterhand. De là, nous passerons par différents endroits où vous apprendrez des choses passionnantes sur la vie et l'œuvre de Karl May pour arriver à la »Kleinen Feder«.

Départ : Karl-May-Hain, Radebeul
Heure : 09:45
Réservation ici

Tour 5 "Tour de la forêt"

Nous partons de la Rosa-Luxemburg-Platz à Radebeul. Nous traversons d'abord la partie bourgeoise de la ville, le long de la partie nord de la Meißner Straße. Nous empruntons ensuite le Terrassenweg, traversons les vignobles et passons devant le Jägerhof pour arriver au Spittelholz. Nous nous trouvons déjà dans la forêt ! Un chemin de gorge nous fait descendre en direction du Lößnitzgrund, où nous suivrons un peu le Bilzrundweg. Enfin, nous traverserons les rails du petit train Lößnitzdackel, d'où nous ne serons plus très loin jusqu'au »Kleinen Feder«.

Nous nous intéresserons de près au thème de la forêt et découvrirons entre autres les différentes espèces d'arbres et le sol forestier.

Départ : Rosa-Luxemburg-Platz, Radebeul
Heure : 10:00h
Réservation ici

Programme »Petite Plume«

Destination et lieu de rendez-vous après les randonnées : »Kleine Feder«, Lößnitzgrund
Heure : 12:20

Déroulement

  • 12:20 : Arrivée de tous les randonneurs à la destination »Kleine Feder« avec concert sur la place par les élèves de l'école de musique du LK Meißen.
  • 13:00 : Gymnastique Bilz
  • 13h15: possibilité de pique-niquer et de jouer librement
  • 14:00 : Représentation du cirque d'enfants Sanro
  • 14:30: match de volley-ball avec l'association sportive Shatterhands e.V. (amateurs contre professionnels)
  • 15h00 : en option : visite guidée du Bilzbad avec visite de la machine de la piscine à vagues

Sous réserve de modifications !