Radebeul
Le village de R. est mentionné pour la première fois dans un document en 1349 sous le nom de Radebeul. Le nom, dont l'orthographe varie fortement au fil des siècles (entre autres 1366 Radebeil, 1370 Radebul, 1593 Radewel, 1600 Rödebeul, 1614 Redelbar, 1618 Rodewell), est probablement issu d'un nom propre slave (comme Radebyl) ou allemand (Radbold). D'autres interprétations se réfèrent entre autres à beul/Bühl pour colline (Rodebeul = la colline défrichée), les explications de l'étymologie populaire, qui ont été reprises dans différents sceaux communaux et encore dans les armoiries de la ville, à la roue et à la hache. Il n'y a apparemment pas de lien de parenté avec Radeburg ou Radeberg, tous deux issus de la rivière Röder...
(Encyclopédie de la ville de Radebeul)