2013/14

Temat konkursu 2013/2014

Opierając się na pierwszym konkursie, który został bardzo dobrze przyjęty i doceniony przez specjalistyczną publiczność, obecny konkurs po raz kolejny zawiera bardzo interesujący i wymagający temat do pracy. Organizator, wraz z komisją ekspertów odpowiedzialną za monitorowanie treści, wybrał temat "Radebeul-Zitzschewig! Wieś w mieście". Przedmiotem konkursu jest opracowanie koncepcji urbanistycznej, zagospodarowania otwartej przestrzeni oraz koncepcji architektonicznej dalszego rozwoju dzielnicy Radebeul-Zitzschewig. Należy opracować propozycje projektowe dotyczące tego, w jaki sposób można ostrożnie kontynuować powolny, ale stały rozwój osady na tle rozwijającego się miasta jako całości, biorąc pod uwagę charakterystyczne historyczne struktury osadnicze i otwarte przestrzenie. Konkurs ma na celu zachęcenie do zbadania tematu historycznych ośrodków osadniczych w środowisku miejskim oraz wniesienie wkładu w bieżącą dyskusję i praktykę zawodową.

Ulotka Nagrody Ziller 2013

Obszar zawodów 2013/2014

Dzielnica znajduje się na zachodnich obrzeżach Radebeul. Zitzschewig został po raz pierwszy wymieniony w dokumencie w 1366 roku z serbołużycką nazwą miejscowości Czuczkewitz. Rdzeniem osady jest historyczna okrągła wieś i przedłużenie wsi wzdłuż dawnej drogi łączącej Drezno i Miśnię, która dziś, jako droga krajowa, jest ważną arterią komunikacyjną w dolinie Łaby. Późniejsze rozszerzenia osady prezentują się jako osada różnych typologii budynków z różnych okresów pochodzenia, które rozciągają się do krawędzi winnic, które łączą się z wyżynami. Przylegający krajobraz charakteryzują małe gospodarstwa rolne. Główny nacisk kładzie się na uprawę winorośli na stromych zboczach. Coraz ważniejsze staje się jednak turystyczne wykorzystanie urokliwego krajobrazu kulturowego poprzez szlaki turystyczne i punkty widokowe.

Jury eksperckie 2013/2014

Jury eksperckie jest powoływane przez Pierwszego Burmistrza jako Radnego ds. Rozwoju Miasta i Budownictwa Miasta Radebeul. Składa się z 3 członków i jednego przedstawiciela. Dodatkowo powołanych zostanie trzech sędziów bez prawa głosu.

Sędziowie specjaliści

Sędziowie

Ceremonia wręczenia nagród w dniu 27 czerwca 2014 r.

Nagroda Moritza Zillera została przyznana w uroczystej oprawie 27 czerwca 2014 roku. Po tym, jak liczni goście zapoznali się z 18 pracami konkursowymi na wystawie, właściwa ceremonia wręczenia nagród została otwarta przez zespół saksofonowy szkoły muzycznej w Meißen. Pierwszy burmistrz, dr Jörg Müller, przedstawił wydarzenie i poprowadził ceremonię. Następnie Holger Just, przewodniczący kuratorium, poinformował publiczność o przygotowaniach do konkursu. Przemówienie inauguracyjne wygłosił Hubert Nienhoff (gmp Architekten von Gerkan, Marg und Partner) na temat "Rozwoju miast - kto tak naprawdę buduje nasze miasto? " z ekscytującymi projektami z Chin, Hiszpanii, Stuttgartu, Hamburga i Berlina. Mowę pochwalną dla laureata wygłosił Alf Furkert, przewodniczący jury i prezes Saksońskiej Izby Architektów. Oficjalna część wydarzenia zakończyła się gratulacjami dla zwycięzcy i wręczeniem rzeźby przez burmistrza Radebeul, Berta Wendsche.

Laureat nagrody 2013/2014

Laureat Falko Kubiziel (Uniwersytet Techniczny w Dreźnie)

Autor opracował koncepcję i jasno przedstawił ją w masterplanie, który opiera się na szczegółowej analizie terenu i istniejących różnorodnych funkcji. Pracę konkursową poprzedzają fundamentalne pytania: Czy Zitzschewig potrzebuje więcej lub innej otwartej przestrzeni? Czy nie jest ważniejsze zachowanie terenów zielonych, które są tak pięknie wplecione w obszar osiedla, niż tworzenie gęstości strukturalnej? Decyzja była następująca: ważniejsze jest zachowanie struktur i cech wsi, a także zachowanie obszarów rolniczych jako charakterystycznego elementu Zitzschewig. Koncepcja ma zatem na celu ożywienie struktur uprawy winorośli, łąk i pastwisk, historycznych struktur osadniczych i szlaków turystycznych. Celem jest podkreślenie i wzmocnienie istniejących struktur i cech. Odbywa się to w jasny i przekonujący sposób poprzez wizualizację punktów centralnych za pomocą zwięzłych symboli. Głównymi miejscami uznanymi za szczególne były wjazdy do miasta z różnych kierunków. Ze względu na jego znaczenie dla mieszkańców i odwiedzających oraz centralną lokalizację w mieście, przystanek tramwajowy otrzymał oryginalny projekt i dostarcza informacji o dzielnicy. Inne "specjalne miejsca" w punktach widokowych, połączenia ścieżek, zabytki architektury i piękne elementy krajobrazowe zostały przypisane funkcjom, które zwiększają wrażenia i zachęcają ludzi do pozostania. Istnieją elementy do zabawy, miejsca do siedzenia i pomoce orientacyjne, które pomagają przekształcić piękne miejsca w miejsca spotkań. Dla Meißner Strasse opracowywane są propozycje lepszego projektu ulicy. Kilka ścieżek łączących ma mieć charakter alei, co ma nadać krajobrazowi wyraźniejszą strukturę i zmniejszyć prędkość ruchu drogowego. Koncepcja rozwoju trzech głównych obszarów Meißner Straße, przystanku tramwajowego/Neue Mitte i Aussicht am Zechstein ilustruje wrażliwe podejście do lokalizacji i tworzy nowe jakości poprzez niewielką, selektywną modernizację lub dodatki do istniejących struktur.

Pobierz prezentację z 2014 r.