Rodina Schaye

Wilhelm Schaye (1891-1974)

Pronásledován jako "Žid"

Nápis na kameni:

ZDE ŽIL
WILHELM SCHAYE
JG. 1891
"OCHRANNÁ VAZBA" 1938
KONCENTRAČNÍ TÁBOR BUCHENWALD
NUCENÉ PRÁCE DRÁŽĎANY
PŘEŽILI

Wilhelm Schaye se narodil 3. listopadu 1891 v Drážďanech jako syn Moritze a Idy Schayeových. Po absolvování střední školy v Drážďanech-Johannstadtu se od roku 1908 vyučil obchodníkem a pracoval v Hamburku, Ascherslebenu a Drážďanech-Zschirenu. Během první světové války sloužil na západní frontě, byl několikrát zraněn a v roce 1919 se vrátil ze zajetí jako válečný zajatec.

V roce 1921 se oženil s Gertrudou Benedictovou z Drážďan; manželé žili v Niederlößnitz na Schweitzerstraße 11. Schaye zpočátku do roku 1925 pracoval jako bankovní zaměstnanec v Dresdner Bank a od roku 1926 působil ve správě elektrárenského spolku Gröba v Radebeulu.

Jako Žid byl Wilhelm Schaye po roce 1933 pronásledován národními socialisty. V roce 1935 přišel na nátlak vedení o práci. Nad vodou se držel díky různým zaměstnáním, mimo jiné jako zahradník. V listopadu 1938 byl během pogromů zatčen, deportován do koncentračního tábora Buchenwald a propuštěn až 1. prosince 1938.

Od roku 1941 musel Schaye nosit "židovskou hvězdu". Poté, co byli nuceni vzdát se svého domu v Radebeulu, žili manželé v "židovském domě" na Kaiserstrasse 1 v Drážďanech. Navzdory stále tvrdšímu pronásledování byl Wilhelm Schaye zpočátku ušetřen deportace - pravděpodobně díky svému "privilegovanému smíšenému manželství" s protestantskou manželkou. Nálety na Drážďany v únoru 1945 zabránily jeho plánované deportaci do Terezína.

Po skončení války se Wilhelm a Gertrud Schayeovi vrátili do Radebeulu. Pokračoval v práci ve firmě Gröba-Werke a později pracoval jako účetní pro HO (obchodní organizace). Schaye byl politicky aktivní jako člen KPD a později SED, aktivně se angažoval v perzekuovaných organizacích a působil jako laický soudce u okresního soudu.

V roce 1966 se přestěhoval do domova důchodců v Drážďanech a později do okresního domova důchodců "Lößnitzhöhe" v Radebeul-Zitzschewigu. Wilhelm Schaye zde zemřel 4. září 1974 a je pohřben na Novém izraelitském hřbitově v Drážďanech.

Text: Ristau

Gertrud Schaye (1894-1966)

Pronásledována jako "židovská příbuzná" ( >> termín "Židovská příbuz")

Nápis na kameni:

ZDE ŽILI
GERTRUD SCHAYE
GEB: BENEDICT
YG. 1894
OSTRAKIZOVÁN/PRONÁSLEDOVÁN
1937 VYLOUČEN Z
ŘÍŠSKÉ HUDEBNÍ KOMORY
PŘEŽIL

Gertrud Schayeová, rozená Benedictová, se narodila 13. prosince 1894 v Drážďanech jako dcera Friedricha Wilhelma a Idy Helene Benedictových. Od roku 1901 navštěvovala základní školu a od roku 1908 studovala hudbu na hudební škole Fischer-Peckels. Poprvé veřejně vystoupila jako violoncellistka v Drážďanech na přelomu let 1915 a 16.

Po sňatku s Wilhelmem Schayem ustoupila její profesionální hudební činnost do pozadí, i když se nadále věnovala hudbě soukromě. To se změnilo po nástupu národních socialistů k moci v roce 1933: Profesionální kolegové se stáhli a nastala společenská izolace. Pokus uživit se vlastním obchodem s mýdlem ztroskotal, protože jí bylo kvůli židovskému manželovi odebráno živnostenské oprávnění. V roce 1937 byla také vyloučena z Říšské hudební komory, což se rovnalo zákazu výkonu povolání.

Navzdory veškeré diskriminaci zůstala Gertrud Schayeová svému manželovi věrná a provázela ho těžkými roky pronásledování. Po válce se oba vrátili do Radebeulu. Zůstala ženou v domácnosti a žila s Wilhelmem Schayem v Drážďanech až do své smrti 22. července 1966. Manželé jsou společně pohřbeni na novém izraelitském hřbitově.

Text: D. Ristau