© Stadtverwaltung Radebeul

...zum geselligen Miteinander am 7. September 2024

© Thoman Nikol

Mot d'accueil pour "Le Lößnitzgrund appelle 2024"

Chers habitants de Radebeul, passionnés de nature,

Je dois avouer que j'ai été un peu surpris lorsque les scènes régionales m'ont contacté pour soutenir la manifestation »Le Lößnitzgrund appelle ...«.

Une entreprise culturelle et la sylviculture ? Est-ce que cela va ensemble ? Y a-t-il des liens intéressants ?

Après une brève réflexion, j'en suis absolument convaincu !

Le magnifique paysage culturel de la ville-jardin de Radebeul, la plaine alluviale de l'Elbe, les vignobles et les vallées boisées proches de l'état naturel ne sont pas seulement un magnifique décor pour les touristes ou les pages d'un calendrier - notre paysage natal est la preuve d'une exploitation séculaire, d'une performance historique et culturelle de générations d'agriculteurs, de jardiniers, de viticulteurs, d'urbanistes et de forestiers.

Mais si nous considérons notre forêt au cours des »dernières saisons«, je ne peux malheureusement vous parler que de périodes absolument turbulentes : Les années de sécheresse, l'invasion de bostryches, les incendies de forêt, la peste porcine africaine, la mort des insectes et les quantités de bois endommagé d'un niveau historiquement jamais atteint font malheureusement partie de notre quotidien. Nos scientifiques forestiers tentent de trouver des réponses solides à ces défis gigantesques et variés.

Parallèlement, de plus en plus de personnes s'intéressent à la forêt et l'utilisent pour se détendre, pour faire du sport et pour de nombreuses autres activités de loisirs. Les acteurs de la protection de la nature et des espèces, les historiens du patrimoine, les chasseurs, les artisans, l'industrie du bois, les défenseurs des monuments historiques, les voisins de surface - tous ont des intérêts légitimes dans la forêt. Comment pouvons-nous combiner harmonieusement tous ces différents intérêts sociaux ? Nous, les forestiers, ne sommes pas les seuls à nous poser cette question au quotidien.

Conservons notre intérêt pour la nature. Changeons parfois de direction de regard, soyons attentifs aux détails au bord du chemin et respectons nos compagnons.

Je nous souhaite de continuer à vivre une journée bien remplie avec la merveilleuse musique de l'école de musique de Radebeul et je remercie tous les acteurs qui ont mis leur énergie dans la préparation et la réalisation de cette journée.

Je me réjouis de pouvoir dialoguer avec vous et me tiens très volontiers à votre disposition pour répondre à vos questions et à vos réflexions sur la forêt.

Thomas Nikol, chef de triage Sachsenforst