Pozdrav pro "The Lößnitzgrund calls 2023"

Velmi zajímavé údolí potoka Lößnitzbach vzniklo po poslední době ledové, kdy tající voda vytvořila hluboké strže a boční údolí a na okrajích nahromadila naplavený písek. Na druhé straně se skalní masivy syenitu a žuly zvrásnily a téměř dosáhly břehů Labe. Vyskytují se zde různé útvary s odlišnou vegetací, jako jsou buky, borovice, duby, rododendrony a vinná réva, a skalní stěny jsou domovem poštolky obecné.
Naše výzva k procházce podél Lößnitzgrundu má za cíl umožnit poznávání všech těchto krás namísto rychlé jízdy autem po úzkých silnicích.
Chceme se sejít na obzvlášť krásném místě, kde podél vesnického gruntu vede přítok z Wahnsdorfu do potoka Lößnitzbach. Právě zde, v Lößnitzgrundu, snili velcí vizionáři Radebeulu Karl May a Friedrich Eduard Bilz o budoucím státě. Zemědělci zde mleli obilí v 7 mlýnech, které se pak proměnily v restaurace. Přehrazený potok Lößnitzbach zde sloužil k plavbě na kánoích. Od roku 1884 zde jezdí úzkokolejná železnice, která spojuje Lößnitzgrund s vnitrozemím. Chceme, abyste tyto naše regionální, blízké krásy poznávali, vážili si jich a užívali si jich.
S tímto vědomím nám všem přeji šťastné setkání.

Dr. Heidelore Geistlingerová, čestná předsedkyně spolku Bilz- Bund f .NHK Lékařka v Bilz-Kurhaus Lößnitzgrund.